In pages 50 and 51 is a photo reprinted from New York Times, taken in Promenade Robert Laffont, Marseille with Cathédrale de la Major as its backdrop. The reflection is seen on the glass façade of the Museum of European and Mediterranean Civilizations (MuCEM). The woman wearing a large grey overcoat with dot pattern is perhaps a journalist from Paris peeping inside the soon-to-be-opened museum. She would wonder how such a national museum, the first one outside Paris, could help revamp the notorious image of the city as a centre of violence, drug dealing and gang warfare.
第 50 及 51 頁的主圖轉載自《紐約時報》，攝於 馬賽港的 Robert Laffont 海濱長廊，背景是馬 賽主教座堂。圖中穿灰色班點圖案大衣的女士， 正透過玻璃外牆窺看新的「歐洲及地中海文化博 物館」內裏的情況。她也許是個來自巴黎的記者， 在想這即將開幕、首座巴黎市外的國立博物館， 真的可以洗脫馬賽長期以來暴力、販毒和黑幫城 市之形象嗎?