Mr. Mitsutaka Fujita joined a networking trip to Kyushu organised by the chamber of commerce that supported the development of shopping arcades in Fukuoka. This photo was taken on his way to the Shintencho Shopping Street in the Tenjin area. The man riding the tricycle trolley was a worker from the Oiso Bag Shoplocated in Shintencho Shopping Street. The schoolbags produced by this shop were very popular among elementary and high school students. He had been asked to decorate the trolley in preparation for the promotional parade during the Hakata Dontaku Festival Celebration Sales during the coming week.
「九州で商店街」、ゼラチン・シルバー・プリント、 1950年代、5.8 x 5.9 cm、藤田化粧品蔵
藤田光孝氏は、福岡で商店街の活性化を支援する商工 会議所が主催する交流旅行に参加した。この写真は、 天神の新天町商店街へ向かう途中のひとコマだ。三輪 のトロリーに乗っていたのは、新天町商店街にある大 隈カバン店の店員である。大隈カバン店が販売してい るランドセルなどの学校用カバンは、小学生や高校生 に大人気だった。彼は来週にせまったどんたく御祝儀 セールで行われる宣伝パレードのために、トロリーを 飾り付けてほしいと頼まれていた。