Makeup Workshop. Gelatin silver print, 1960s, 7.7 x 11.2 cm, Fujita Cosmetics Collection.

This photo was taken at a special makeup workshop held by Tokyo cosmetic manufacturer Albion for its loyal Peacock Club customers. The brand name, which originated from the word “White Land”, suggested an association with the common Japanese belief that light skin tones are beautiful. Here the customers were taught by experts how to apply makeup to their face. The lady at the centre with her back to the camera had ten years’ experience in the trade. She had wanted to be a painter when she was little and had dreamed of studying art in Paris. But after finishing high school she went to a bride school in Gifu. She was still single and now enjoyed painting as a hobby.


「 お 化 粧 教 室 」、ゼ ラ チ ン ・ シ ル バ ー ・ プ リ ン ト 、 1960年代、7.7 x 11.2 cm、藤田化粧品蔵

この写真は、東京の化粧品メーカーであるアルビオンが、お得意様である孔雀会のために開いた特別なお化粧教室の様子だ。「白亜の国」という言葉に由来するブランド名は、明るく輝きをもった肌は美しいという認識と結びついている。ここではお化粧の専門家から、実践 的にお化粧の仕方を教えてもらう。中央にいて、カメラ に背を向けている女性は、この業界で10年の経験を積 んでいた。彼女は幼い頃から、画家になりたいと思って いて、パリで美術を学びたいと夢みていた。しかしなが ら、高校を卒業した彼女は、岐阜の花嫁学校に進んだ。 彼女は未だ独身で、趣味として絵を描くことを楽しんで いるのだ。

  Back Next