Union of Hong Kong Post Office Employees Founded, May 24, 1970
1970年5月24日, 郵政局員工會成立

Archival inkjet print, 52 x 82 cm, 2020


Photographed in black and white film on May 24, 2020, at 27 Lugard Road on the Peak.

Kung Kai Ming, Kung Kai Keung and Cheung Kwun Hei lived together in Tai Kok Tsui. On the afternoon of May 25, 1970, they went to Victoria Peak for an outing. They walked and picked flowers in the private garden of the mansion at No. 27 Lugard Road, but Shek To, the gardener there, stopped them. There were quarrels and fights, and a knife was used. In the end, all four people were injured. Among them, the Kung brothers and the 32-year-old gardener were injured by the knife and sent to the hospital for treatment.


龔介明、龔介強、張觀喜三人同住大角咀, 1970年5月24日下午結伴上太平山頂郊遊,行經盧吉道27號擅闖大宅之私家花園散步和採花,隨即被大宅的園丁石桃喝止,雙方產生口角,大打出手,其中更有以童軍刀作武器,最終四人均告受傷,其中龔姓兄弟和 32歲的園丁更遭刀傷,需送院治理。