Opening of the First Youth Athletic Meet in Sham Shui Po as the celebration of the Festival of Hong Kong
, December 7, 1969
1969年12月7日, 慶祝香港節深水埗第一屆青年田徑大會開幕

Archival ink prints, 52 x 82 cm, 2019

 

Photographed in black and white film on December 7, 2019 at Peng Chau Police Post (former Peng Chau Fire Station).  

On December 7, 1969 in front of the Peng Chau Fire Station, a fireman was slit on the back for a 40cm long opening with a sharp blade by a mentally disordered man and was sent to hospital.

2019年12月7日以黑白菲林攝於坪洲警岡(即坪洲消防局舊址)。

1969年12月7日在坪洲消防局門前,一名消防員被一精神失常男子以鋒利刀片割傷背部,傷口長達40厘米,事後被送院救治。