Creation of Transport Department in the Hong Kong Government, December 1, 1968
| 1968年12月1日, 「交通事務處」(運輸署前身) 正式成為獨立部門

Archival ink prints, 52 x 82 cm, 2018

 

Photographed in black and white film on December 1, 2018, at the entrance of the Victoria Park, Causeway Bay.  

On December 1, 1968, three men and one woman were walking by the entrance of the Victoria Park in Causeway Bay, during which they were attacked by around ten thugs. All three men suffered knife injuries and among them was an off-duty police officer.

2018年12月1日以黑白菲林攝於銅鑼灣維多利亞公園門口。

1968年12月1日, 在銅鑼灣維多利亞公園門前, 三名男子同一女子漫步時, 遭十餘名大漢圍毆, 三男子均被利刀刺傷, 其中一名傷者為休班警員。