The Naming of Kowloon Park, November 15, 1968
1968年11月15日,九龍公園命名

Archival ink prints, 52 x 82 cm, 2018

 

Photographed in black and white film on November 15, 2018, at the junction of Waterloo Road and Pui Ching Road, Kowloon.  

On November 15, 1968, in front of the Texaco Gas Station at the junction of Waterloo Road and Pui Ching Road, a 17-year old youth got into an argument with a gang of thugs after they humiliated his girlfriend earlier. He was later stabbed and died upon his arrival to the hospital.

2018年11月15日以黑白菲林攝於九龍窩打老道與培正道交界處。

1968年11月15日在九龍窩打老道與培正道交界處的德士古油站前一名十七歲青年因女友被一群不良青年侮辱上前企圖理論, 結果被人刺傷, 送院後斃命。